更新時(shí)間:2015-03-23 11:15:54 來源:大家找算命網(wǎng) 作者:美麗心情
譯字的五行屬什么,譯字有幾劃,譯字的含義
譯字的五行屬金,譯五行金的能力為85(滿能力為100分)
譯字的總筆畫數(shù)為:7
拼音:yì
詳細(xì)注解
譯
yì
[動(dòng)]
(1) (形聲。從言,從“罒/幸”(yì),“罒/幸”亦聲。“罒/幸”意為“一網(wǎng)打盡”。“言”與“罒/幸”聯(lián)合起來表示“把整篇講話一次性轉(zhuǎn)換成指定的語言”。本義:把整篇文字或講話整體一次性地轉(zhuǎn)換為另一種語言。辨析:翻譯:“翻”指對(duì)雙方會(huì)話作即時(shí)的雙向轉(zhuǎn)換,用在雙邊會(huì)談場合;“譯”是對(duì)整篇講話作單向的大段的語言轉(zhuǎn)換,用在諸如聯(lián)合國大會(huì)的發(fā)言和書面文件的語言轉(zhuǎn)換中)
(2) 同本義 [translate]
譯,傳譯四夷之言者。——《說文》
譯,傳也。——《方言十三》
北方曰譯。——《禮記·王制》
重舌之人九譯。——張衡《東京賦》
譯者稱西人。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
譯歐西人之言。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
(3) 又如:漢語被譯成日語;譯品(翻譯的作品);譯義(意譯);譯寫(翻譯寫作);譯經(jīng)(翻譯經(jīng)典)
(4) 解釋;闡述 [explain]
夫圣人為天口,賢者為圣譯。——《潛夫論》
(5) 通“擇”。選擇 [choose;select]
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土譯居。——《隸釋·漢孟郁修堯廟碑》
(6) 又如:譯居(擇居)